| identical design elements | gleiche Formelemente |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The class TRIV is identical to the temperature design level of all interoperable wagons existing before implementation of the relevant TSI. | Die Klasse TRIV ist identisch mit der Temperaturauslegung aller interoperablen Wagen vor Einführung der entsprechenden TSI. |
| In general, the aluminium radiator is presented in an array of identical and assemblable elements. | Im Allgemeinen werden Aluminiumheizkörper aus einer Reihe identischer und zusammensetzbarer Komponenten gefertigt. |
| design saves many mechanical structural elements | Konzeption erspart weitere mechanische Bauelemente |
| Being designed as Fresnel, flyeye, stripe, prism or diffractive optical elements; | konstruiert als Fresnel-, Flyeye-, Streifen-, Prismen- oder diffraktives Element, |
| Study design: key elements of the study design and rationale for this choice. | Studiendesign: wichtigste Elemente des Studiendesigns und Begründung ihrer Auswahl |
| Plant specially designed for the fabrication of "nuclear reactor" fuel elements and specially designed or prepared equipment therefor. | Anlagen, besonders konstruiert für die Herstellung von "Kernreaktor"-Brennelementen, und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung hierfür. |
| a definition phase during which the structure of the system was designed and its elements determined, which ended in 2001; | eine Definitionsphase, während der die Systemarchitektur konzipiert und die Systemkomponenten festgelegt wurden. Diese Phase wurde 2001 abgeschlossen; |
| For certain sectors and products, definitions, designations and sales descriptions are important elements for determining the conditions of competition. | Für bestimmte Sektoren und Erzeugnisse bilden Begriffsbestimmungen, Bezeichnungen und Verkehrsbezeichnungen wichtige Aspekte für die Festlegung der Wettbewerbsbedingungen. |
| Configuration design for interconnecting multiple microelectronic processing elements (on-board computers) to achieve "real time processing" for control law implementation; | Konfigurationsentwurf für die Verknüpfung zwischen mehreren mikroelektronischen Datenverarbeitungselementen (Bordcomputern), um eine "Echtzeitverarbeitung" zur Durchführung der Flugregelung zu erreichen, |
