"immunity test level" auf Deutsch
| immunity test level | Schärfegrad |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| be able to carry out and evaluate emission measurements and immunity testing | Emissionsmessungen und Immunitätsprüfungen durchführen und bewerten können |
| Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test | Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder |
| Electrical fast transient/burst immunity test | Prüfung der Störfestigkeit gegen schnellen transiente elektrischen Störgrößen/Burst |
| Surge immunity test | Prüfung der Störfestigkeit gegen Stossspannungen (Surge) |
| Immunity against electrical disturbances shall be tested in accordance with Technical Report ISO/TR 10605-1993. | Die Widerstandsfähigkeit gegen elektrische Störungen ist nach dem Fachbericht ISO/TR 10605-1993 zu prüfen. |
| The paragraph defines minimum test conditions and failures criteria for vehicle immunity tests. | Dieser Abschnitt legt die Mindestprüfbedingungen und die Kriterien für das Nichtbestehen der Störfestigkeitsprüfungen der Fahrzeuge fest. |
| It defines minimum test conditions (as far as applicable) and failures criteria for vehicle immunity tests. | Hier werden die Mindestprüfbedingungen (soweit zutreffend) und die Kriterien für das Nichtbestehen der Störfestigkeitsprüfungen der Fahrzeuge festgelegt. |
| The paragraph defines minimum test conditions (as far as applicable) and failures criteria for vehicle immunity tests. | Dieser Abschnitt legt die Mindestprüfbedingungen (soweit zutreffend) und die Kriterien für das Nichtbestehen der Störfestigkeitsprüfungen der Fahrzeuge fest. |
| immunity level | Störfestigkeitspegel |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| test the level of knowledge of personnel | den Kenntnisstand des Personals prüfen |
| quality testing at the highest level | Qualitätsprüfung auf höchstem Nivea |
| endurance test bench tank level encoder | Dauerlaufprüfständen Tankstandsgeber |
| test oil filling level in minimum range | Füllstand Prüföl im Minimalbereich |
| The test module can only be set up on a level surface | Das Aufstellen des Prüfmoduls darf nur auf ebener Fläche erfolgen |
| Test level/functional status (for signal lines) | Prüfebene/Funktionszustand (für Sensorleitungen) |
| Test type IX requirements: sound level | Anforderungen für die Prüfung Typ IX: Geräuschpegel |
| where at least germination has been retested, declaration of the germination level on the label. | wenn zumindest die Keimfähigkeit erneut geprüft wurde, die Angabe des Keimungsgrads. |
| A virtual testing method should provide for the same level of confidence in the results as a physical test. | Eine virtuelle Prüfungsmethode sollte ebenso zuverlässige Ergebnisse liefern wie eine physische Prüfung. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->