| indication of planning service | Hinweis auf Planungsleistung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| General indication of the step of the planning process that the zoning element is undergoing. | Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den das Zonierungselement gerade durchläuft. |
| General indication of the step of the planning process that the supplementary regulation is undergoing. | Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den die ergänzende Vorschrift gerade durchläuft. |
| Indication of whether service providers may tender for a part of the services concerned. | Angabe darüber, ob Dienstleister Angebote für einen Teil der Dienstleistungen unterbreiten können. |
| an indication of the proportion of the contract which the service provider may intend to subcontract; | durch Angabe des Teils des Auftrags, den der Dienstleistungserbringer möglicherweise an Dritte weiterzuvergeben beabsichtigt; |
| At least a summary indication of the nature and quantity of the products, works or services provided. | Zumindest eine Zusammenfassung der Art und des Umfangs bzw. der Menge der Erzeugnisse, Bauarbeiten oder Dienstleistungen. |
| Indication of whether the performance of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession; | Angabe darüber, ob die Erbringung der Dienstleistung aufgrund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem besonderen Berufsstand vorbehalten ist. |
| an indication of the proportion of the contract which the service provider or contractor may intend to subcontract. | durch Angabe des Teils des Auftrags, den der Dienstleister oder der Unternehmer möglicherweise an Dritte weiterzuvergeben beabsichtigt. |
