| inert protective gases | inerte Schutzgase |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "inert protective gases"
|
|---|
| aluminum materials require inert protective gases (Ar or Ar-He mixtures), such as I1 or I3 as defined in DIN EN ISO 14175 | Aluminiumwerkstoffe erfordern inerte Schutzgase (Ar oder Ar-He-Gemische), z.B. I 1 oder I3 nach DIN EN ISO 14175 |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| a functional test with inert gases will be performed at that time | eine Funktionsprüfung mit inerten Gasen wird dabei durchgeführt |
| Note: 3C004 does not control hydrides containing 20 % molar or more of inert gases or hydrogen. | Anmerkung: Nummer 3C004 erfasst nicht Hydride, die 20 Molprozent oder mehr Inertgase oder Wasserstoff enthalten. |
| active protective gases | aktive Schutzgase |
| protective gases are required to eliminate the occurrence of negative influences from the atmosphere | Schutzgase sind erforderlich, um den Zutritt von störenden Einflüssen aus der Atmosphäre fernzuhalten |
| protective gases can be used, for example, to improve the penetration behavior of the arc (CO 2 or He portion) or to reduce the ejection of splatter | Schutzgase können genutzt werden, um z. B. das Einbrandverhalten des Lichtbogens zu verbessern (CO2 - oder He-Anteil) oder den Spritzerauswurf zu reduzieren |
| steel materials require active protective gases, e.g. M21 (Ar/CO - 82/18) as defined by DIN EN ISO 14175 | Stahlwerkstoffe erfordern aktive Schutzgase, z. B. M21 (Ar/CO2 - 82/18) nach DIN EN ISO 14175 |
