information about the program | Informationen zum Programm |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
the program help and information about the program are found in this area | das Programmhilfe und Informationen zum Programm finden Sie in diesem Bereich |
provide information about, and promote, the Programme in their country; | Bereitstellen von Informationen über das und Förderung des Programms in ihren Ländern; |
Such evaluations should include information about any proposed adjustments during the programming period. | Solche Bewertungen sollten Informationen über etwaige vorgeschlagene Anpassungen während des Programmplanungszeitraums umfassen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
general information about the training | Allgemeines zur Schulung |
contains all information about the configuration | beinhaltet sämtliche Informationen über die Konfiguration |
information about the operating instructions | Informationen zur Betriebsanleitung |
part information with header data about the part | Teileinformationen mit Kopfdaten über das Teil |
it can be helpful to see information about the drive | teilweise ist es hilfreich Informationen über den Antrieb zu sehen |
Information about thermal energy | Hinweise zu thermischer Energie |
Information about the parties | Angaben zu den beteiligten Unternehmen |
Information about the spatial and temporal extent. | Angaben zur räumlichen und zeitlichen Ausdehnung. |
Information about the depository receipts: | Angaben zu den Zertifikaten, die Aktien vertreten: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the provision of information about particular programmes on demand; | die Bereitstellung von Informationen über bestimmte auf Abruf erhältliche Programme; |
opens an information window for the test program with the project and version number | ein Informationsfenster zum Prüfprogramm mit Projekt- und Versionsnummer eingeblendet |
Information provided by the manufacturer and from surveillance programmes | Informationen des Herstellers und aus Überwachungsprogrammen |
a main information activity to publicise the launch of the operational programme; and | einer größeren Informationsmaßnahme anlässlich des Starts des operationellen Programms |
Information to be recorded by the bodies preparing the programmes | Aufzeichnung von Informationen durch die Stellen, die die Programme vorbereiten |
The Union components of the European Information Systems shall be financed by the programme. | Die Unionselemente der europäischen Informationssysteme werden aus dem Programm finanziert. |
information on the financial implementation of each measure under the programme; | Angaben über die finanzielle Abwicklung der einzelnen im Programm enthaltenen Maßnahmen; |
Information whether the design contest is related to a project or programme financed by Union funds. | Angaben darüber, ob der Wettbewerb mit einem aus Mitteln der Union finanzierten Vorhaben beziehungsweise Programm im Zusammenhang steht. |