| initial lubrication grease | Erstschmierung Fett |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| initial lubrication and relubrication | Erst- und Nachschmierung |
| initial lubrication oil | Erstschmierung Öl |
| pay particular attention during installation, repair and maintenance work that the environmentally hazardous materials such are lubrication grease, oils, solvent-containing cleaning liquids do not enter the floor or drainage system | achten Sie besonders bei Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten darauf, dass umweltgefährdende Stoffe wie Schmierfette und -öle, lösungsmittelhaltige Reinigungsflüssigkeiten nicht in den Boden oder die Kanalisation gelangen |
| all lubrication nipples of the system are lubricated by 1-2 strokes of the grease press | alle Schmiernippel an den Anlage mit 1-2 Hüben aus der Fettpresse abschmieren |
| lubrication nipples on the ball bearings are lubricated with one or two strokes from the grease press | Schmiernippel an den Kugellagern mit ein oder zwei Hüben aus der Fettpresse abschmieren |
| grease the lubrication position with multi-purpose grease | Schmierstelle mit Mehrbereichsfett fetten |
| lubrication points are generally to be lubricated regularly manually with a grease gun | Schmierstellen sind im Allgemeinen, regelmäßig von Hand, mit einer Fettpresse zu schmieren |
