| initial version | Grundausgabe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "initial version"
|
|---|
| In the view of the Commission, the initial version of the orderly resolution plan included the following potential State aid: | Der Kommission zufolge enthält die erste Fassung des Plans für die geordnete Abwicklung folgende mögliche Beihilfen: |
| All the initial unit versions concerned by the evolution. | Alle von der Veränderung betroffenen Erstversionen der Einheit. |
| An evolution with a typeValue “change” shall have one initial unit version and one final one. | Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Änderung‘ muss eine Erstversion und eine Endversion der Einheit aufweisen. |
| An evolution with a typeValue “creation” shall not have any initial unit versions and only one final one. | Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Erstellung‘ darf keine Erstversion, sondern nur eine Endversion der Einheit aufweisen. |
| An evolution with a typeValue “deletion” shall have one initial unit version and no final one. | Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Löschung‘ darf nur eine Erstversion und keine Endversion der Einheit aufweisen. |
