insert valve set | Ventilsatz einpressen |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
seal might not have been inserted or the filling valve is loose | evtl. Dichtung nicht eingelegt oder Ansaugventil locker |
check whether the seal has been inserted, and fasten the valve securely with the mounting tool | Überprüfen, ob Dichtung eingelegt ist und Ventil mit Montageschlüssel festziehen |
check whether the seal has been inserted, and fasten the valve securely with the mounting tool | Überprüfen, ob Dichtung eingelegt ist und Ventil mit Montageschlüssel festziehen. |
insert valve | Einbauventil |
insert valve assembly | Ventilbaugruppe fügen |
inserts special characters from available character sets | fügt Sonderzeichen aus vorhandenen Zeichensätzen ein |
insert sets for tool cabinets | Einrichtungs-Sätze für Werkzeugschränke |
threaded insert repair sets | Gewindeeinsatz-Reparatur-Sätze |
thread insert repair set for metric ISO controlling thread | Gewindeeinsatz-Reparatur-Sätze für Metrisches ISO-Regelgewinde |
thread insert repair set | Reparatursatz mit Gewindeeins. |
tool cabinet insert sets | Werkzeugschrank-Einrichtungs-Sätze |
Insert drop-in anchor completely in the hole and wedge in with setting tool. | Einschlaganker in Bohrung komplett einführen und mit Einschlageisen verkeilen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
When inserting the test piece ensure that the setting wheel is in the "Start position" | Beim Einsetzen des Prüflings ist darauf zu achten, dass sich das Stellrad in „Startposition“ befindet |
IFRS 13 Fair Value Measurement is inserted as set out in the Annex to this Regulation; | IFRS 13 Bemessung des beizulegenden Zeitwerts wird dem Anhang dieser Verordnung entsprechend eingefügt; |
all valves and pumps return to basic setting | alle Ventile und Pumpen gehen in Grundstellung |
manual valve for setting the flushing pressure | Handventil zum Einstellen des Spüldrucks |
hydraulic valve lever set to position 0 | Hydraulikventilhebel auf Stellung 0 |
safety valve with permanent setting | Sicherheitsventil mit Festeinstellung |
pressure relief valve, set to 2000 bar, sealed | Überströmventil, eingestellt auf 2000 bar, plombiert |
press out valve assembly and set aside | Ventilbaugruppe ausdrücken und ablegen |
valve set | Ventilsatz |
2-directional valve sets | 2-fach Ventilsatz |
valves preset to 2 bar | Ventile auf 2 bar voreingestellt |