| involvement of third parties | Einbeziehung von Dritten |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the involvement of clearing members or other parties in the tests; | Einbeziehung von Clearingmitgliedern oder anderen Parteien in die Tests; |
| perfect protection of data from access by third parties is impossible | ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich |
| Contents offered by third parties | Inhalte Dritter |
| There is generally no disclosure or notification of third parties. | In der Regel erfolgt keine Weitergabe oder Auskunftserteilung an Dritte. |
| All contributions of third parties are identified as such. | Sämtliche Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. |
|
| activities on behalf of third parties; | Tätigkeiten für Rechnung Dritter; |
| Cooperation of the Agency with third parties | Zusammenarbeit der Agentur mit Dritten |
| any potential conflicts of interest with related third parties; | eine Beschreibung jeglicher potenzieller Interessenkonflikte mit Dritten, |
| activities of the JRC on behalf of third parties; or | Maßnahmen der GFS für Rechnung Dritter oder |
| Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties | Zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergebene Aufträge |