| it is executed as follows | Die Methode wird wie folgt durchgeführt |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| a simple write request for read head is started as follows | ein einfacher Schreibauftrag für Lesekopf wird folgendermaßen gestartet |
| absolute positioning is started as follows | eine Absolutpositionierung wird folgendermaßen gestartet |
| relative positioning is started as follows | eine Relativpositionierung wird folgendermaßen gestartet |
| The average composition per 100 g of edible potato is as follows: | Durchschnittliche Zusammensetzung je 100 g essbaren Anteils: |
| Appendix C ‘Additional optional conditions’ is amended as follows: | Anhang C „Optionale Zusatzbedingungen“ wird wie folgt geändert: |
| Equipment for the separation of lithium isotopes, as follows: | Ausrüstung für die Trennung von Lithiumisotopen, wie folgt: |
| the part concerning Italy is amended as follows: | Der Italien betreffende Teil wird wie folgt geändert: |
| the part concerning Italy is amended as follows: | Der Teil betreffend Italien wird wie folgt geändert: |
| Article 2 of Common Position 2008/109/CFSP is amended as follows: | Artikel 2 des Gemeinsamen Standpunkts 2008/109/GASP wird wie folgt geändert: |
