| it requires no calibration | es erfordert keine Kalibrierung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| asynchronous motor with integrated positioning unit requires no further control | Asynchronmotor mit integrierter Positioniereinheit erfordert keine weitere Steuerung |
| Competition in natural gas markets therefore requires a transparent and non-discriminatory access to gas infrastructure for all network users. | Der Wettbewerb auf den Erdgasmärkten erfordert daher einen transparenten und diskriminierungsfreien Zugang zur Gasinfrastruktur für alle Netznutzer. |
| The Norwegian authorities are aware that a longer duration of the Unpaid R&D Labour Scheme requires a new notification. | Den norwegischen Behörden ist bekannt, dass eine längere Dauer des Programms für unbezahlte FuE-Arbeit einer neuen Anmeldung bedarf. |
| An additional verification may be performed using another calibration gas, if the first verification has failed. | Eine zusätzliche Überprüfung unter Verwendung eines anderen Kalibriergases kann durchgeführt werden, wenn die erste Überprüfung fehlgeschlagen ist. |
