left side | linke Seite |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
left side broom solenoid valve (option) | Magnetventil - Seitenbesen/links (Option) |
replace the saw blade on the left side | montieren Sie das Sägeblatt auf der linken Seite |
mount the saw blade protective hood on the left side | Sägeblattschutzhaube auf der linken Seite aufsetzen |
remove dirty water exhaust from the left side | Schmutzwasserabsaugung auf der linken Seite entfernen |
end post, left side | Endpfosten links |
inner corner post, left side | Innenpfosten links |
view from the left side | Seitenansicht von links |
Bended to the left side | Zur linken Seite gebogen |
for models x and y, please observe right or left side use | bei den Typen x und y Rechts- und Linksseitigkeit beachten |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the master switch is located on the lower left side of the machine | der Hauptschalter befindet sich links unten an der Maschine |
the signal light is mounted on the left side of the electrical control cabinet | die Signalleuchte ist auf der linken Seite des Elektrosschaltschrankes montiert |
right or left side use | Rechts- und Linksseitigkeit |
an additional emergency stop button is located on the left side of the equipment | zusätzlich ist an der linken Seite der Anlage ein weiterer Nothalt-Schalter angebracht |
The on-off button is on the left side of the access area. | Auf der linken Seite des Zugangbereichs befindet sich der Ein-Aus-Taster. |
The main on/off switch is found on the left side of the housing. | Der Hauptschalter zum Ein-Ausschalten befindet sich an der linken Seite des Gehäuses. |
left hand side reinforcement | linke Seitenverstärkung |
left hand side | Linksseite |
left hand side brush | Seitenbesen links |