length of journey | Beförderungsdauer |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
length of jaws | Backenlänge |
length of cut | Hieblänge |
length of head | Kopflänge |
length of cut | Schnittlänge |
length of step | Stufenlänge |
length of lay | Schlaglänge |
length of path | Weglänge |
length of leg | Länge der Schenkel |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
length of side | Seitenlänge |
Documentary evidence regarding the purpose of the journey | Nachweis des Reisezwecks |
Purpose/nature of journey attested by the owner: | Zweck/Art der Reise, wie vom Besitzer bestätigt: |
at the start of the first journey recorded on the record sheet, | vor der ersten auf dem Schaublatt verzeichneten Fahrt, |
at the end of the last journey recorded on the record sheet, | am Ende der letzten auf dem Schaublatt verzeichneten Fahrt, |
Based on the official documentation accompanying the animals, the consignment covered by this health certificate started the journey on … [insert date] (5).13.3. | Den amtlichen Begleitpapieren zufolge ist die in dieser Tiergesundheitsbescheinigung erfasste Sendung am … (Datum) abgegangen (5).13.3. |
at the start of his journey, print out the details of the vehicle he is driving, and enter on that printout: | zu Beginn seiner Fahrt die Angaben über das von ihm gelenkte Fahrzeug ausdrucken und in den Ausdruck |