| local service area | Ortsnetzbereich |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Localization service | Lokalisierungsdienst |
| The local service and industrial exhibitions, regional trade shows, open houses, and in-house shows are the perfect platform. | Die örtlichen Leistungs- und Gewerbeschauen, Regionalmessen, Tage der offenen Tür oder Hausmessen bieten dazu die ideale Plattform. |
| Improve the capacity of local administration to provide services to their constituencies in an equitable and effective manner. | Verbesserung der kommunalen Dienstleistungen. |
| local and regional stand-alone networks for passenger services on railway infrastructure; | eigenständige örtliche und regionale Schienennetze für Personenverkehrsdienste; |
| Publicly available local and/or national telephone services provided at a fixed location for non-residential customers. | Öffentliche Orts- und/oder Inlandstelefonverbindungen für andere Kunden an festen Standorten |
| In the current implementation and configuration of home networks such local data roaming services are prevented. | In der gegenwärtigen Einrichtung und Konfiguration der Heimatnetze werden solche lokalen Datenroamingdienste verhindert. |
| Technical modality for the implementation of accessing local data roaming services on a visited network | Technische Modalität für die Einführung des Zugangs zu lokalen Datenroamingdiensten in einem besuchten Netz |
| There are several ways to implement the requirement not to prevent local data roaming services. | Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Umsetzung der Anforderung, dass lokale Datenroamingdienste nicht verhindert werden dürfen. |
| The technical modality allowing for access to local data roaming services only ensures access to data roaming services. | Die technische Modalität, die den Zugang zu lokalen Datenroamingdiensten erlaubt, gewährleistet lediglich den Zugang zu Datenroamingdiensten. |
| Wireless Local Area Network (WLAN) | drahtloses lokales Netzwerk (WLAN) |
| setup of WLANs (Wireless Local Area Networks) | Einrichten von WLANs (Wireless Local Area Network) |
| local area network (LAN) | lokales Netzwerk |
| local area network | lokales Netz |
|
| virtual local area network | virtuelles lokales Netz |
| Local Area Network (LAN) | Nahverkehrsnetz |
| Fostering local development in rural areas | Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten |
| fostering local development in rural areas; | Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten; |
| service areas working with sensitive data and information | Dienstleistungsbereiche, die mit sensiblen Daten und Informationen arbeiten |
| full-service provider in the area of automation technology | Fullservice Anbieter im Bereich der Automatisierungstechnik |
| your service contacts in our business areas | Ihre Service Ansprechpartner in unseren Geschäftsbereichen |
| first ensure that the service area is sufficiently large | sichern Sie zunächst den Bereich für die Instandhaltungsarbeiten weiträumig ab. |
| we offer you end-to-end service in the area of ... | wir bieten Ihnen einen Rundumservice im Bereich ... |
| direct service area | Nahbereich |
| service area | Versorgungsgebiet |
| service area | Servicebereich |
| Basic services & village renewal in rural areas | Basisdienstleistungen und Dorferneuerung in ländlichen Gebieten |