log off user | Benutzer abmelden |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
logging a user off | Abmelden des Benutzers |
the magnetic clamping technology offers the following advantages vis-à-vis other clamping techniques: | Die Magnetspanntechnik bietet gegenüber anderen Spanntechniken folgende Vorteile: |
The accident log must be provided to the personnel office for archival after the last entry. | Verbandbuch muss nach der letzten Eintragung ans Personalbüro zur Archivierung übergeben werden. |
The Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) offers such a strategic approach. | Der Strategieplan für Energietechnologie (SET-Plan) bietet ein solches strategisches Konzept. |
This Article shall apply by analogy to officials returning from leave on personal grounds.'; | Dieser Artikel gilt sinngemäß auch für Beamte, die aus dem Urlaub aus persönlichen Gründen zurückkehren." |
the development of standards, methodologies and guidelines for consumer protection enforcement officials; | Erarbeitung von Standards, Methoden und Leitlinien für die für die Durchsetzung des Verbraucherschutzes zuständigen Beamten; |
the Office for Infrastructure and Logistics in Brussels and the Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg. | das Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik Brüssel sowie das Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik Luxemburg. |
For analogue analysers the response shall be recorded, and the calibration data may be applied online or offline during the data evaluation. | Für analoge Analysegeräte ist das Ansprechverhalten aufzuzeichnen, die Kalibrierdaten können online oder offline während der Datenauswertung angewandt werden. |
The Push-IN technology also offers greater reliability when exposed to vibrations. | Darüber hinaus bietet die Push-IN - Technik eine höhere Sicherheit bei Vibrationen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
logging out of the user interface | Abmelden in der Benutzeroberfläche |
current logged in user | aktuell angemeldeter Benutzer |
logging in/out of users at the workstation | An-/Abmeldung von Benutzern am Arbeitsplatz |
logging into the user interface | Anmelden in Benutzeroberfläche |
dialog window "Log in user" | Dialogfenster "Benutzer anmelden" |
dialog window "Edit List of Users" | Dialogfenster "Benutzerliste bearbeiten" |
dialog window "Insert new User" | Dialogfenster "Neuen Benutzer anlegen" |
information technology user | EDV-Benutzer |