loosening the sawblade | Lösen des Sägeblattes |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
when loosening hoses there can be residual pressure | beim Lösen von Schläuchen können noch Restdrücke vorhanden sein |
this prevents unintentional loosening of the plugs, increasing installation reliability | dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit |
loosening the ribbon cable | Flachbandkabel lösen |
falling of the clamping head when loosening the clamping bolts! | Herunterfallen des Spannkopfes beim Lösen der Klemmschrauben! |
remove the timing belt reverse unit from the rail ends by loosening the profile connector | Zahnriemenumlenkungen an den Schienenenden durch Lösen der Profilverbinder demontieren |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Separate the rod seal cover by loosening the screws from the housing | Deckel Stangendichtung durch Lösen der Schrauben vom Gehäuse trennen |
After loosening the stopping screw, the pivoting unit can move independently and cause serious injury. | Nach dem Lösen der Arretierungsschraube kann die Schwenkeinheit selbstständig in Bewegung geraten und schwere Verletzungen verursachen. |
check the fastening and sharpness of the sawblade daily and replace or sharpen, if necessary | täglich Befestigung und Schärfe des Sägeblattes prüfen und ggf. austauschen oder nachschärfen |
replacing the sawblade | Wechsel des Sägeblattes |
replace the sawblade | Wechseln Sie das Sägeblatt |