"low network load" auf Deutsch
| low network load | geringe Netzwerkbelastung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the units can act as server and client in different connections simultaneously, allowing more than two units – and thus multiple CAN networks – to be connected | die Geräte können gleichzeitig als Server und Client von unterschiedlichen Verbindungen arbeiten, dies ermöglicht es mehr als zwei Geräte und somit mehrere CAN-Netzwerke zu verbinden |
| the following hardware is possible for network monitoring | für die Netzwerküberwachung kommt folgende Hardware in Frage |
| low-voltage network | Niederspannungsnetz |
| We are a member or partner in the following networks | Wir sind Mitglied oder Partner folgender Netzwerke |
| Maximum allowed radiofrequency conducted disturbances on network and telecommunication access | Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen beim Netz- und Telekommunikationszugriff |
| In addition, the following requirements shall be met by the infrastructure of the core network, without prejudice to paragraph 3: | Zusätzlich müssen die Infrastrukturen des Kernnetzes unbeschadet des Absatzes 3 folgende Anforderungen erfüllen: |
| The following points, however, are specifically relevant in the context of the assessment of NGA networks. | Die im Folgenden dargelegten Aspekte sind im Zusammenhang mit der Beurteilung von NGA-Netzen besonders relevant. |
| The following documents must be submitted to enable the safety authority to deliver the network-specific part of the safety certificate: | Der Sicherheitsbehörde werden für die Ausstellung des streckenbezogenen Teils der Sicherheitsbescheinigung die nachstehend aufgeführten Unterlagen vorgelegt: |
| They shall use the applicable procedure below, after having deactivated and/or disconnected, as applicable, all network ports of the unit. | Vor der Durchführung des nachstehenden anwendbaren Verfahrens werden alle Netzwerk-Ports des Gerätes deaktiviert bzw. vom Netz getrennt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| high static or low dynamic loading | hoher statischer oder niedriger dynamischer Beanspruchung |
| hollow preloading bolt | Hohldehnschraube |
| maximum allowable load | maximal zulässige Last |
| use transport harness, consider allowable loading. | Transportgeschirre verwenden, zulässige Belastung beachten |
| hollow preloading bolt | Vorspann-Hohlschraube |
| handy cross-bar for careful lowering of heavy loads | handlicher Kreuzgriff für feinfühliges Ablassen der Schwerlast |
| allowable load | zulässige Belastung |
| low [high] load factor tariff | Preisregelung für hohe Benutzungsdauer |
| for low loading | bei geringer Beanspruchung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->