| machine acceptance protocol | Maschinen-Abnahmeprotokoll |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| machine acceptance process | Maschinenabnahmeprozess |
| acceptance protocol | Akzeptanzprotokoll |
| signing of the acceptance protocol | Unterzeichnung des Akzeptanzprotokolls |
| 10 % after successful commissioning at acceptance protocol | 10 % nach erfolgreicher Inbetriebnahme gegen Abnahmeprotokoll |
| acceptance protocol | Abnahmeprotokoll |
| acceptance protocol (prerequisite for start of warranty) | Abnahmeprotokoll (Voraussetzung für Garantiestart) |
| the result is documented in an acceptance protocol (with acceptance duration and scope) | das Ergebnis wird in einem Abnahmeprotokoll (mit Abnahmedauer und -umfang) dokumentiert |
| TÜV acceptance by government authorities incl. detailed test protocol | TÜV-Abnahme durch staatlichen Sachverständigen inkl. ausführlichem Prüfprotokoll |
