"machine front side" auf Deutsch
| machine front side | Maschinenvorderseite |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the machine processing furthermore ensures that all inside and outside edges are rounded reliably | die maschinelle Bearbeitung garantiert zudem, dass sämtliche Innen- und Außenkanten zuverlässig verrundet werden |
| all machines with low noise, maintenance free induction motor, both sides equipped with ball bearing shaft and eye protection against flying sparks | alle Maschinen mit geräuscharmem, wartungsfreiem Induktionsmotor, beidseitig mit kugelgelagerter Welle und Augenschutz gegen Funkenflug |
| finish-machined machine-side, faced chuck-side | maschinenseitig fertigbearbeitet, Futterseitig plangedreht |
| solid construction, for supply and transportation to metal sawing machines, for installation on the right or left side. | Solider Aufbau, zur Zufuhr und Abfuhr an Metallsägemaschinen, für Rechts- oder Linksanbau. |
| workpieces can be machined in one set-up of different sides | Werkstücke in einer Aufspannung von verschiedenen Seiten bearbeitbar |
| Ensure the the system / machine cannot tip or slide during transport (consider center of mass). | Es ist sicherzustellen, dass die Anlage / Maschine während des Transports nicht kippen oder verrutschen kann (Schwerpunkt beachten). |
| The machine is intended exclusively for use with suitable tools/abrasives for grinding, polishing and inside pipe cleaning. | Die Maschine ist ausschließlich für den Einsatz mit dafür geeigneten Werkzeugen/ Schleifmitteln zum Schleifen, Polieren und zur Rohrinnenreinigung bestimmt. |
| Use of this machine in a manner not described in the operating manual is considered improper. | Eine Benutzung dieser Maschine anders wie in der Betriebsanleitung beschrieben gilt nicht als bestimmungsgemäß. |
| The laser measuring machine inside of the protective cell and at the placement area can be seen well. | Die Lasermessmaschine innerhalb der Schutzzelle und am Einlegebereich kann gut eingesehen werden. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| ball and front side | Kegel- und Stirnfläche |
| lengthwise / front side | Längs-/stirnseitig |
| front side | Vorderseite |
| FSB (front side bus) | FSB |
| front side | Stirnseite |
| front side driver | Stirnseitenmitnehmer |
| test room front side | Prüfraumvorderseite |
| test bench front side | Vorderseite Prüfstand |
| front side | stirnseitig |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->