"mandatory in the UK" auf Deutsch

mandatory in the UK	in UK pflicht
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
Mandatory information on the category of fishing gear	Vorgeschriebene Angaben zur Kategorie des Fanggeräts
Mandatory ingredients — the following ingredients must be used:	Obligatorische Zutaten — folgende Zutaten müssen verwendet werden:
All such mandatory requirements shall be identified in the programme.	Alle diese verpflichtenden Anforderungen sind in dem Programm aufzuführen.
M Mandatory species which should be sampled within the minimum programme	M Arten mit obligatorischer Probenahme im Rahmen des Mindestprogramms;
Not mandatory for Member States not participating in the Monetary Union.	Nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.
Mandatory if the rating was withdrawn during the reporting period.	Obligatorisch, wenn das Rating während des Berichterstattungszeitraums widerrufen wurde
Mandatory if the rating is issued in the European Union.	Obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.
relevant mandatory national standards are specified in the programmes;	Die einschlägigen verbindlichen nationalen Standards werden in den Programmen näher ausgeführt.
Mandatory only if the rating is issued in the European Union.	Nur obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
on the output side a 2-pin earthed (Schuko) socket (230V)	ausgangsseitig ist eine Schukosteckdose (230V)
IP 44 for 2-pin earthed (Schuko) socket	IP 44 bei Schuko-Steckdose
Important figure in the Lukashenka regime.	Wichtige Person des Lukaschenko-Regimes.
Financing of the definitive 2009 UK correction (chapter 3 5)	Finanzierung des endgültigen VK-Korrekturbetrags für 2009 (Kapitel 3 5)
The Agency agrees with the reasoning provided by the UK.	Die Agentur stimmt der Argumentation des Vereinigten Königreichs zu.
Interconnection between Zeebrugge (BE) and the vicinity of Richborough (UK)	Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK)
included in an official system for the control of enzootic bovine leukosis, and	Für sie gilt ein amtliches Programm zur Bekämpfung der enzootischen Rinderleukose, und
Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish coast and Pembroke (UK)	Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK)
In the same period, prices of dumped imports from Ukraine remained relatively low.	Im gleichen Zeitraum blieben auch die Preise der gedumpten Einfuhren aus der Ukraine vergleichsweise niedrig.

mandatory in the UK

in UK pflicht

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Mandatory information on the category of fishing gear

Vorgeschriebene Angaben zur Kategorie des Fanggeräts

Mandatory ingredients — the following ingredients must be used:

Obligatorische Zutaten — folgende Zutaten müssen verwendet werden:

All such mandatory requirements shall be identified in the programme.

Alle diese verpflichtenden Anforderungen sind in dem Programm aufzuführen.

M Mandatory species which should be sampled within the minimum programme

M Arten mit obligatorischer Probenahme im Rahmen des Mindestprogramms;

Not mandatory for Member States not participating in the Monetary Union.

Nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.

Mandatory if the rating was withdrawn during the reporting period.

Obligatorisch, wenn das Rating während des Berichterstattungszeitraums widerrufen wurde

Mandatory if the rating is issued in the European Union.

Obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.

relevant mandatory national standards are specified in the programmes;

Die einschlägigen verbindlichen nationalen Standards werden in den Programmen näher ausgeführt.

Mandatory only if the rating is issued in the European Union.

Nur obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

on the output side a 2-pin earthed (Schuko) socket (230V)

ausgangsseitig ist eine Schukosteckdose (230V)

IP 44 for 2-pin earthed (Schuko) socket

IP 44 bei Schuko-Steckdose

Important figure in the Lukashenka regime.

Wichtige Person des Lukaschenko-Regimes.

Financing of the definitive 2009 UK correction (chapter 3 5)

Finanzierung des endgültigen VK-Korrekturbetrags für 2009 (Kapitel 3 5)

The Agency agrees with the reasoning provided by the UK.

Die Agentur stimmt der Argumentation des Vereinigten Königreichs zu.

Interconnection between Zeebrugge (BE) and the vicinity of Richborough (UK)

Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK)

included in an official system for the control of enzootic bovine leukosis, and

Für sie gilt ein amtliches Programm zur Bekämpfung der enzootischen Rinderleukose, und

Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish coast and Pembroke (UK)

Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK)

In the same period, prices of dumped imports from Ukraine remained relatively low.

Im gleichen Zeitraum blieben auch die Preise der gedumpten Einfuhren aus der Ukraine vergleichsweise niedrig.