| material developments in market | Werkstoffentwicklungen am Markt |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für die Kunststofftechnik · ISO-9001
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Alternative raw materials containing low levels of PAHs have been identified in the Union market. | Alternative Rohstoffe, die geringe Mengen an PAK enthalten, wurden auf dem Unionsmarkt ermittelt. |
| Those plastic materials and articles may remain on the market until the exhaustion of stocks. | Diese Materialien und Gegenstände aus Kunststoff dürfen in Verkehr bleiben, bis die Bestände aufgebraucht sind. |
| Institutions shall carry out the assessment of this condition periodically and where information indicates material changes in the market; | Ob diese Voraussetzung erfüllt ist, bewerten die Institute regelmäßig sowie immer dann, wenn Hinweise auf wesentliche Marktveränderungen vorliegen; |
| relevant developments in market standards or practice; | bei einschlägigen Entwicklungen in Marktstandards oder -praxis, |
| In order to follow developments in the market, the Commission needs timely information on volumes of raw milk delivered. | Um auf Marktentwicklungen reagieren zu können, benötigt die Kommission rechtzeitig Informationen über Rohmilchliefermengen. |
| Such developments may be gauged in particular by way of quantifiable factors (prices, market shares, other relevant factors indicated by the EFTA State). | Diese Entwicklung kann insbesondere anhand quantifizierbarer Faktoren gemessen werden (Preise, Marktanteile, sonstige vom EFTA-Staat angegebene beweiskräftige Faktoren). |
