maximum 100 kg | maximal 100 kg |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
maximum 100 kg per person | maximal 100 kg pro Person |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the data rate is maximum 100MBit | die Datenrate ist maximal 100MBit |
The list length is a maximum of 100 time points. | Die Listenlänge ist maximal 100 Zeitpunkte. |
With a maximum tube length of 100 cm | mit einer Länge der längsten Leuchtstoffröhre von 100 cm oder weniger |
Maximum allowable exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 per cent load (compression ignition engines only): … kPa | Maximal zulässiger Abgasgegendruck bei Nenndrehzahl und Volllast (nur bei Selbstzündungsmotoren): … kPa |
The maximum EU contribution per technical assistance project is fixed at EUR 100000. | Der Höchstbeitrag der EU für Projekte der technischen Hilfe beläuft sich auf 100000 EUR je Projekt. |
The invitation to tender shall cover a maximum of 1000000 tonnes of rye for export to third countries. | Die Ausschreibung betrifft höchstens 1000000 Tonnen Roggen. Diese Höchstmenge darf nach allen Drittländern ausgeführt werden. |
The Maritime Guidelines allow such aid up to a maximum ceiling of 100 % relief from contributions. | Die Leitlinien für den Seeverkehr lassen solche Beihilfen bis höchstens 100 % Befreiung von den Beiträgen zu. |
the statement ‘Maximum weight: 15 kg.’ | den Hinweis „Höchstgewicht: 15 kg.“ |
Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg | Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg |
Maximum nitrosamine content: 50 μg /kg | Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg /kg |
Relevant impurity: Ni maximum 200 mg/kg | Relevante Verunreinigung: Ni max. 200 mg/kg |
As a result, the maximum benefit is INR 4,64/kg. | Der maximale Vorteil beträgt somit 4,64 INR/kg. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
a maximum take-off mass of 45360 kg or more, | einer höchstzulässigen Startmasse von 45360 kg oder mehr, |
a maximum take-off mass less than 45360 kg, | einer höchstzulässigen Startmasse von weniger als 45360 kg |
Pesticide residue and maximum residue level (mg/kg) | Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Rückstandshöchstgehalte in mg/kg |
pressurisation 100 kg | Druckbelastung 100 kg |
first handling system for loads over 1000 kg | erstes Handlingsystem für Lasten über 1000 kg |
for rotating work pieces up to 10000 kg | zum Wenden von Werkstücken bis 10 000 kg |
axial loadable up to 100 kg | axial belastbar bis 100 kg |
loadable to 100 kg | belastbar bis 100 kg |
max. loading 100 kg | max. Belastung 100 kg |
Total quantities harvested (in 100 kg) [3] [4] | Gesamterntemenge (in 100 kg) [3] [4] |
Estimated harvest (in 100 kg) [2] [3] | Vorausschätzung der Ernte (in 100 kg) [2] [3] |