measured data | Messdaten |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
measured data radio transmission systems | Funkübertragungssysteme von Messdaten |
measured data transfer equipment | Geräte zur Messdatenübertragung |
measured data radio transmission systems | Messdaten-Funkübertragungssysteme |
online recording of measured data | online Messdatenerfassung |
during transmission of measured data from the three installation areas for display, the following problems occurred | bei der Übermittlung von Messdaten aus den drei Anlagenbereichen zur Anzeige im Display traten folgende Probleme auf |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
transmission and archiving of measured data on the pc | Übertragung und Archivierung von Messwerten in einen PC |
The measured data is stored and can thus be retrieved again at a later date. | Die Messdaten werden gespeichert und können so zu einem späteren Zeitpunkt nochmals aufgerufen werden. |
Name of a national or international observation network to which the facility belongs, or to which measured data is reported. | Bezeichnung eines nationalen oder internationalen Beobachtungsnetzes, zu dem die Messeinrichtung gehört oder an das die Messdaten übermittelt werden. |
These tests shall be performed visually or by evaluation of measured data. | Die Prüfung muss visuell oder durch Auswertung der Messdaten erfolgen. |