"methods for product safety" auf Deutsch
| methods for product safety | Methoden der Produktsicherheit |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| traditional methods used for production, processing and distribution; | die traditionellen Methoden der Produktion, der Verarbeitung und des Vertriebs; |
| the methods available for determining physical, chemical and organoleptic characteristics of the products; | der bestehenden Verfahren zur Bestimmung der physikalischen, chemischen und organoleptischen Produkteigenschaften; |
| the holding applies only organic production methods for all its products; | Der Betrieb wendet für alle seine Erzeugnisse ausschließlich ökologische Produktionsverfahren an. |
| laying down rules for the methods of analysis for determining the characteristics of products; | Festlegung der Vorschriften für die Analysemethoden zur Feststellung der Merkmale der Erzeugnisse; |
| any methods for rendering the active substance or biocidal product harmless; | alle Verfahren, mit denen der Wirkstoff oder das Biozidprodukt unschädlich gemacht werden kann, |
| developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing; | Entwicklung von Verfahren und Geräten zur Verbesserung der Produktqualität auf allen Stufen der Erzeugung und Vermarktung; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| compliance with the strict legal regulations for product and personal safety | Einhaltung der strengen gesetzlichen Normen für den Produkt- und Personenschutz |
| Firstly, a differentiation must be made between communication for the automated production cycle and the signal exchange for safety-relevant items such as | Zunächst muss unterschieden werden zwischen Kommunikation für den automatisierten Produktionsablauf und dem Signalaustausch der sicherheitsrelevanten Dinge wie zum Beispiel |
| Before production release, all connections and safety devices must be checked. | Vor der Freigabe zur Produktion sind alle Anschlüsse und Sicherheitseinrichtungen zu überprüfen. |
| a national network involving all the authorities responsible for product safety. | ein nationales Netzwerk aller Behörden, die für Produktsicherheit zuständig sind. |
| contributing to the consistent enforcement of Community product safety requirements and to the proper functioning of the internal market. | zur konsequenten Durchsetzung der gemeinschaftlichen Produktsicherheitsanforderungen und zum ordnungsgemäßen Funktionieren des Binnenmarktes beizutragen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->