model test prototype | Typprüfung-Prototyp |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
if the model is found within the inspection region, the test result is OK | befindet sich das Modell innerhalb der Inspektionsregion, ist das Prüfergebnis OK |
he designed realistic models in 3D with configuration software in the shortest of time | er entwarf in kürzester Zeit mit einer Konfigurationssoftware echt aussehende Modelle in 3D |
model-based testing (MBT) | modellbasiertes Testen |
model variety for testing | Typenvielfalt bei Ausprobe |
variety of models fully covered during testing | Typenvielfalt bei Ausprobe voll abgedeckt |
model variety for testing | Typenvielfalt bei der Ausprobe |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
model tested and partial model tested combinations (IEC/TR 61641:2008) | typgeprüfte und partiell typgeprüfte Kombinationen (IEC/TR 61641:2008) |
standards-compliant model testing | normkonforme Typprüfung |
Annex 13 — Model test report for a replacement brake disc/drum | Anhang 13 — Muster eines Prüfprotokolls für eine Ersatz-Bremsscheibe/Bremstrommel |
the weld position (main position, tilt, and rotation) must be determined when welding test parts, prototypes, and for fabrication | die Schweißposition (Hauptposition, Neigung und Drehung) ist beim Schweißen von Prüfstücken, Prototypen und für die Fertigung festzulegen |
extensive testing in several prototype installations has demonstrated its performance | umfangreiche Tests bei verschiedenen Prototypanlagen haben die Leistungsfähigkeit der Anlage unter Beweis gestellt |
Another task was general application development and the associated software testing for various prototypes. | Eine weitere Aufgabenstellung bestand in der allgemeinen Applikationsentwicklung und dem zugehörigen Software-Test für verschiedene Prototypen. |