"monomer" auf Deutsch
| monomer | Monomer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| residual monomer | Restmonomer |
| containing not more than 15 mg/kg vinyl acetate monomer | einem Gehalt an Vinylacetat-Monomer von nicht mehr als 15 mg/kg |
| a residual monomer content of less than 1 % | einem Gehalt an Restmonomeren von weniger als 1 % |
| other synthetic polymers with an average of at least five monomer units; | andere synthetische Polymere aus durchschnittlich fünf oder mehr monomeren Einheiten; |
| Polydimethylsiloxane with a degree of polymerisation of 2800 monomer units (± 100) | Polydimethylsiloxan mit einem Polymerisationsgrad von 2800 Monomereinheiten (± 100) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| For this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading shall be taken together. | Dabei sind konstitutionelle Monomereinheiten von Polymeren, die in dieselbe Unterposition fallen, zusammenzuziehen. |
| Poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units | Poly(ethylenglycol)bis(p-dimethyl)aminobenzoat mit durchschnittlicher Polymerkettenlänge von weniger als 5 Monomeren |
| Polymer blends are to be classified in the same subheading as polymers of the same monomer units in the same proportions. | Polymergemische sind derselben Unterposition zuzuweisen wie die aus denselben Monomereinheiten im selben Mengenverhältnis erhaltenen Polymere. |
| Poly(tetramethylene glycol) bis[(2-benzoyl-phenoxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units | Poly(tetramethylenglycol)bis[(2-benzoyl-phenoxy)acetat] mit durchschnittlicher Polymerkettenlänge von weniger als 5 Monomeren |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| comonomer | Comonomer |
| Monomeric forms of perfluoropolyalkylether-triazines or perfluoroaliphatic-ethers; | Monomere Formen der Perfluorpolyalkylethertriazine oder perfluoraliphatischen Ether, |
| Polymer film containing the following monomers: | Polymerfolie, welche die folgendenen Monomere enthält: |
| obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers | hergestellt durch kationische Polymerisation von C-5-Alken-Monomeren |
| To be used only as a co-monomer in polycarbonate copolymers | Nur als Comonomer in Polycarbonat-Copolymeren zu verwenden. |
| e. Binders, plasticisers, monomers and polymers, as follows: | Binder, Plastifiziermittel, Monomere und Polymere wie folgt: |
| Only to be used as comonomer in siloxane modified polycarbonate. | Nur zur Verwendung als Comonomer in siloxanmodifiziertem Polycarbonat |
| Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabilizer | Fotosensitiver Klebstoff bestehend aus modifiziertem Acrylat, Acrylmonomer, Katalysator (Fotoinitiator) und Stabilisator |
| Poly(vinyl chloride) powder, not mixed with any other substances or containing any vinyl acetate monomers, with: | Poly(vinylchlorid) in Pulverform, weder mit anderen Stoffen gemischt noch Vinylacetatmonomere enthaltend, mit: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->