| motor running capacitor | Motorbetriebskondensator |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| if the motor is running, the current position is only updated about every 20ms | bei laufendem Motor wird die aktuelle Position nur etwa alle 20ms aktualisiert |
| the DC motor cannot be started; if running, the motor is stopped without positioning | der DC-Motor kann nicht gestartet werden, im Lauf wird der Motor unpositioniert gestoppt |
| in a dry setting, the motor housing can warm severely after prolonged running time | in Trockenaufstellung kann sich das Motorgehäuse nach längerer Laufzeit stärker erwärmen |
| carry out maintenance or repair work only when the drive motor of the floor cutter is turned off and the saw blade is not running any more | Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur durchführen, wenn der Antriebsmotor des Fugenschneiders abgestellt ist und sich das Sägeblatt nicht mehr dreht |
| Reduction of overvoltages on the motor insulation (longer motor running times) | Reduzierung von Überspannungen an der Motorisolation (längere Motorlaufzeiten) |
| motor starting capacitor | Motoranlaufkondensator |
