movement work position | Bewegung Arbeitsstellung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
move in single movements to the work position | Einzelbewegungen in Arbeitsstellung fahren |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
guiding the movement by the operator on the workpiece is possible | ein Führen der Bewegung durch den Bediener am Werkstück ist möglich |
Robot movement and falling or thrown out work pieces can result in lethal injury. | Bewegungen des Roboters sowie herunterfallende oder weggeschleuderte Werkstücke können zu tödlichen Verletzungen führen. |
Gripper movement or falling during maintenance work can incur sever injury or property damage. | Bewegungen oder das Herunterfallen des Greifers bei Instandhaltungsarbeiten können schwere Verletzungen oder Sachschäden verursachen. |
Robots have freedom of movement in many directions and work with high acceleration. | Roboter besitzen eine sehr hohe Bewegungsvielfalt und arbeiten mit hohen Beschleunigungen. |
free movement of workers | Freizügigkeit der Arbeitnehmer |
EFTA Committee on Free Movement of Workers | EFTA-Ausschuss für Freizügigkeit der Arbeitnehmer |
Relevant acts mentioned under Annex V (Free Movement of Workers) to the EEA Agreement. | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang V (Freizügigkeit der Arbeitnehmer) des EWR-Abkommens. |
They are also a precondition for the free movement of workers in the railway industry. | Sie sind auch Voraussetzung für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer im Eisenbahnsektor. |
move in single movements to starting position | Einzelbewegungen in Ausgangsstellung fahren |
move in single movements in the base position | Einzelbewegungen in Grundstellung fahren |
input movement positions, movement speed and set time with the corresponding fields | Verfahrpositionen, Verfahrgeschwindigkeiten und Setzzeit mit den entsprechenden Feldern eingeben |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
shut down of the lifting and lowering movement in the final position. | Abschalten der Hub- und Senkbewegung in den Endlagen |
high movement, exact positioning | hohe Beweglichkeit, exakte Positionierung |
movement basic position | Bewegung Ausgangsstellung |
workspace position | Arbeitsplatzposition |
working position | Arbeitspositionsfahrt beendet |
work positions | Bedienerplätze |
working positions | Arbeitsstellungen |
working position | Bearbeitungsposition |
work position | Arbeitsposition |
work position | Arbeitsstellung |