| nanomaterials | Nanomaterialen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "nanomaterials"
|
|---|
| fullerenes, graphene flakes and single wall carbon nanotubes with one or more external dimensions below 1 nm shall be considered as engineered nanomaterials. | Fullerene, Graphenflocken und einwandige Kohlenstoff-Nanoröhren mit mindestens einem Außenmaß unter 1 nm sind als technisch hergestellte Nanomaterialien zu betrachten. |
| information on the use of nanomaterials in biocidal products and the potential risks thereof. | Informationen über die Verwendung von Nanomaterialien in Biozidprodukten und deren potenzielle Risiken. |
| The approval of an active substance shall not cover nanomaterials except where explicitly mentioned. | Wenn nicht ausdrücklich erwähnt, schließt die Genehmigung eines Wirkstoffs keine Nanomaterialien ein. |
| The Commission should regularly review the provisions on nanomaterials in the light of scientific progress. | Die Kommission sollte die Bestimmungen über Nanomaterialien im Hinblick auf den wissenschaftlichen Fortschritt regelmäßig überprüfen. |
| Focusing on the underpinning technologies supporting the development and market introduction of safe complex nanomaterials and nanosystems. | Schwerpunkt sind die Grundlagentechnologien für die Entwicklung und Markteinführung sicherer komplexer Nanowerkstoffe und Nanosysteme. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Developing next generation nanomaterials, nanodevices and nanosystems | Entwicklung von Nanowerkstoffen, Nanogeräten und Nanosystemen der nächsten Generation |
| Efficient and sustainable synthesis and manufacturing of nanomaterials, components and systems | Effiziente und nachhaltige Synthese und Herstellung von Nanowerkstoffen, Komponenten und Systemen |
| Accordingly, Regulation (EU) No 1169/2011 provides for a definition of ‘engineered nanomaterials’. | Die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 enthält dementsprechend eine Begriffsbestimmung für „technisch hergestellte Nanomaterialien“. |
