| navigation aid | Navigationsausrüstung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "navigation aid"
|
|---|
| The Authority considers that pilot vessels are a form of navigation aid which is essential for safety purposes in certain harbours. | Die Überwachungsbehörde betrachtet Lotsenschiffe als eine Form der Navigationshilfe, die aus Sicherheitsgründen in bestimmten Häfen erforderlich ist. |
| Radar apparatus and radio navigational aid apparatus | Radargeräte und -einrichtungen, Funknavigationsgeräte und -einrichtungen |
| Parts of radar apparatus and radio navigational aid apparatus | Teile von Radargeräten und -einrichtungen, Funknavigationsgeräten und -einrichtungen |
| the operational status of associated facilities, services and navigational aids at the aerodrome; | den Betriebszustand zugehöriger Einrichtungen, Dienste und Navigationshilfen auf dem Flugplatz; |
| Radio navigational aid apparatus (including radio beacons and radio buoys, receivers, radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial) | Funknavigationsgeräte und -einrichtungen (einschließlich Funkbaken und Funkbojen, Empfänger, Funkkompasse mit mehreren Antennen oder mit einer Rahmenantenne) |
| voice or audio signals identifying navigation or approach aids introduced into a headset or speaker. | Sprach- oder akustische Signale zur Identifizierung der Navigations- und Anflughilfen, die über einen Kopfhörer oder Lautsprecher übertragen werden. |
