| nitrogen purge system | Stickstoffspülanlage |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| in case of emergency trip, the system is immediately depressurized and nitrogen is flowed continuously through the system, until the operator reacts or the nitrogen supply is depleted | bei einer Notabschaltung wird die Anlage sofort drucklos gemacht und Stickstoff strömt kontinuierlich durch die Anlage, bis der Bediener eingreift oder der Stickstoff aufgebraucht ist |
| Before using the operating positions vent or purge you must be aware that system fluids are released to atmosphere. | Vor der Nutzung der Betriebsstellungen Entlüften oder Ausblasen müssen Sie sich vergewissern, dass die Flüssigkeiten aus dem System in die Atmosphäre freigesetzt wurden. |
| the CO2 purge system, to avoid high concentrations of CO2 extinguishing the flare. | das System für den CO2-Ablass, das ein Erlöschen der Fackel wegen hoher CO2-Konzentrationen verhindern soll. |
