"no need for tools" auf Deutsch
| no need for tools | Sie benötigen kein Werkzeug |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| there is no need for heat treatment as a low carbon martensite is formed directly at cooling | eine Wärmebehandlung ist nicht notwendig, da kohlenstoffarmer Martensit direkt bei der Kühlung gebildet wird |
| colorimetric assays, with no need forworkarounds | zur kolorimetrischen Untersuchung ohne Kompromisse |
| Black areas: no need for state intervention | Schwarze Flecken: staatliches Handeln nicht erforderlich |
| Black NGA areas: no need for state intervention | Schwarze NGA-Flecken:: staatliches Handeln nicht erforderlich |
| The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. | Besondere Vorgaben für die Überwachung nach dem Inverkehrbringen hält die Behörde nicht für erforderlich. |
| There is a technological need for the use of polyglycitol syrup as an alternative polyol for the other already authorised polyols. | Es besteht eine technologische Notwendigkeit, Polyglycitolsirup als Ersatz für die anderen bereits zugelassenen Polyole zu verwenden. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| With regard to Member States there is, therefore, no longer a need to provide for a conferral of the management of aid. | In Bezug auf die Mitgliedstaaten ist somit eine Übertragung der Verwaltung der Finanzhilfe nicht mehr erforderlich. |
| There is a technological need in particular for fruits that are mainly imported from countries with a tropical climate. | Die Verwendung ist insbesondere für Früchte technisch notwendig, die hauptsächlich aus Ländern mit tropischem Klima eingeführt werden. |
| Information technology needs to be used as extensively as possible in order to produce the information to be sent to the Commission. | Für die Erstellung der für die Kommission bestimmten Informationen ist so umfassend wie möglich auf Informationstechnologie zurückzugreifen. |
| in the event of the ball nozzles, internal coolant feed also possible for coolant duct tools. | Bei Verschließen der Kugeldüsen auch innere Kühlmittelzufuhr für Kühlkanal-Werkzeuge möglich. |
| Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools | Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in Handwerkzeugen, auch kraftbetriebenen, oder in Werkzeugmaschinen |
| Avoiding the need for sample tools saved the customer considerable costs. | Das Vermeiden von Musterwerkzeugen ersparte dem Kunden erhebliche Kosten. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->