| nozzles | Düsen |
|
Beispieltexte mit "nozzles"
|
|---|
| safety nozzles | Sicherheitsdüsen |
| hot-wax nozzles | Heißwachs-Düsen |
| extension nozzles | Verlängerungsdüsen |
| connection nozzles | Anschlussstutzen |
| set of nozzles | Düsensatz |
| set of nozzles | Düsensätze |
| secondary air nozzles | Sekundärluftdüsen |
| welding torch nozzles | Schweißbrenner-Einsätze |
| electrically controlled nozzles | elektrisch gesteuerten Düsen |
| nozzles in metric ISO threads | Düsen mit metrische ISO-Gewinde |
| Nozzles with thrust levels exceeding 45 kN or nozzle throat erosion rates of less than 0,075 mm/s; | Schubdüsen für den Schubbereich größer als 45 kN oder mit Düsenhalserosionsraten kleiner als 0,075 mm/s; |
| jet or injector nozzles | Spritz- bzw. Injektordüsen |
| pump aggregate for nozzles | Pumpenaggregat für Düsen |
|
| connector thread of the nozzles | Anschlussgewinde der Düsen |
| protective guards for blow-out nozzles | Schutzschilde für Ausblashahnen und -pistolen |
| connection options for the suction nozzles | Anschlussoptionen für Saugstutzen |
| heated windscreen washer system and washer nozzles | Scheibenwaschanlage und Scheibenwaschdüsen beheizt |
| electronically controlled distributor pumps and injection nozzles | elektronisch gesteuerte Verteilerpumpen und Einspritzdüsen |
| special nozzles for manual spray off | spezielle Düsen zum manuellen Abspritzen |
| different nozzles are used for spray off | zum Abspritzen werden unterschiedliche Düsen verwendet |
| Power equivalent of battery operated active nozzles (NP) | Leistungsäquivalent von akkubetriebenen Bürstenvorsatzgeräten (NP) |
| b. Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips. | Antriebsdüsen für Flugkörper und Bugspitzen für Wiedereintrittskörper. |
| the blow-out nozzles printed in bold face are recommended. | empfohlen wird die fettgedruckte Ausblaspistole. |
| production of hard metal nozzles for water jet cutting systems | Produktion von Hartmetalldüsen für Wasserstrahlschneidanlagen |
| wide range of nozzles for a multitude of applications and materials | Breites Düsenprogramm für vielfältigste Einsätze und Materialien |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| plug in nozzles | Steck-Tüllen |
| spray dryer nozzles | Sprühtrocknerdüsen |
| push-in check nozzles | Rückschlag-Stecktüllen |
| full water lacquer capability due to nozzles | volle Wasserlacktauglichkeit durch Düsen |
| 3/2-way valve for automatic switching of injection nozzles | 3/2-Wege-Ventil für die automatische Umschaltung Spritzdüsen |
| wire guiding parts like the contact tube, wire guidance core, drive rollers, and intake nozzles | drahtführende Teile, wie Kontaktrohr, Drahtführungsseele, Antriebsrollen und Einlaufdüsen |
| vacuum ejectors (venturi nozzles) | Vakuumejektoren (Venturidüsen) |
|
| More advantages of the suction version (pump with suction nozzles) | Weitere Vorteile Saugversion (Pumpe mit Saugstutzen) |
| for sample removal, the outlet nozzles can be turned any direction (360°) | für Probeentnahmen kann der Auslaufstutzen beliebig (360°) gedreht werden |
| in the event of the ball nozzles, internal coolant feed also possible for coolant duct tools. | Bei Verschließen der Kugeldüsen auch innere Kühlmittelzufuhr für Kühlkanal-Werkzeuge möglich. |
| Pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for "missile" nozzles and re-entry vehicle nose tips; | pyrolytische oder faserverstärkte Grafite, geeignet für "Flugkörper"-Düsen oder Bugspitzen von Wiedereintrittskörpern; |
| Media supply is done centrally, meaning that creation of vacuum by venturi nozzles should be avoided as much as possible. | Die Versorgung mit allen Medien erfolgt zentral, d.h. es sollte weitestgehend auf die Erzeugung von Vakuum durch Venturiedüsen verzichtet werden. |
| If necessary, the exchange of parts that are directly related to the amount of fuel flow such as injector nozzles is allowed. | Der Austausch von Teilen, die in direktem Bezug zur Höhe des Kraftstoffdurchsatzes stehen (z. B. Einspritzdüsen) ist zulässig. |