| number of contracts concluded | Anzahl Abschlüsse - Verträge |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Number of contracts awarded (where an award has been split between several suppliers). | Zahl der vergebenen Aufträge (wenn ein Auftrag zwischen mehreren Auftragnehmern aufgeteilt wurde). |
| The number of units of the financial instruments, the nominal value of bonds, or the number of derivative contracts included in the transaction. | Anzahl der Finanzinstrumente, Nennwert der Schuldverschreibungen oder Zahl Derivatekontrakte im Rahmen des betreffenden Geschäfts. |
| the indicative number and type of contracts envisaged and if possible their subject in generic terms; | die voraussichtliche Anzahl und Art der geplanten Verträge und, soweit möglich, der allgemeine Vertragsgegenstand; |
| the subsequent conditions of purchase apply to all contracts for the delivery of goods concluded between us and the Vendor | die nachstehenden Einkaufsbedingungen gelten für alle zwischen uns und dem Verkäufer abgeschlossenen Verträge über die Lieferung von Waren |
| ensure that the obligations of the EIT with regard to the contracts and agreements it has concluded are met; | Gewährleistung, dass das EIT seinen Verpflichtungen aus den von ihm geschlossenen Verträgen und Vereinbarungen nachkommt, |
