"obligations for producers;" auf Deutsch

obligations for producers;	die Pflichten der Erzeuger;
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
General obligations for competent authorities	Allgemeine Pflichten der zuständigen Behörden
reporting obligations for producer organisations.	eine Meldepflicht für die Erzeugerorganisationen.
Timing and obligations for reporting	Zeitplan und Pflichten für die Berichterstattung
Obligations of the authorities of the Member States for controlling import and export	Verpflichtungen der für die Ein- und Ausfuhrkontrolle zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
Furthermore, the state funding of the pension obligations entailed additional advantages for the company.	Darüber hinaus bedingte die staatliche Finanzierung der Pensionsverpflichtungen weitere Vorteile für das Unternehmen.
It is therefore necessary to redefine the obligations relating to the fishing effort declarations for the western waters.	Daher sind die Vorschriften zur Meldung des Fischereiaufwands in den Westlichen Gewässern neu festzulegen.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Member States shall carry out checks to ensure that each producer organisation fulfils the obligations provided for in this Article.	Die Mitgliedstaaten führen Kontrollen durch, um sicherzustellen, dass alle Erzeugerorganisationen die Auflagen dieses Artikels erfüllen.
Classification of a joint arrangement: assessment of the parties’ rights and obligations arising form the arrangement	Einstufung einer gemeinsamen Vereinbarung: Bewertung der aus der Vereinbarung erwachsenden Rechte und Pflichten der Parteien
Pending the first market analysis by NRAs under the new regulatory framework, existing obligations remain in force.	Solange die erste Marktanalyse durch die NRB nicht abgeschlossen ist, bleiben bestehende Verpflichtungen in Kraft.
are formed on the initiative of the producers;	auf Initiative der Erzeuger gebildet wurden;
opening up new product and market opportunities for primary producers;	Erschließung neuer Erzeugnisse und Vermarktungsmöglichkeiten für Primärerzeuger;

obligations for producers;

die Pflichten der Erzeuger;

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

General obligations for competent authorities

Allgemeine Pflichten der zuständigen Behörden

reporting obligations for producer organisations.

eine Meldepflicht für die Erzeugerorganisationen.

Timing and obligations for reporting

Zeitplan und Pflichten für die Berichterstattung

Obligations of the authorities of the Member States for controlling import and export

Verpflichtungen der für die Ein- und Ausfuhrkontrolle zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten

Furthermore, the state funding of the pension obligations entailed additional advantages for the company.

Darüber hinaus bedingte die staatliche Finanzierung der Pensionsverpflichtungen weitere Vorteile für das Unternehmen.

It is therefore necessary to redefine the obligations relating to the fishing effort declarations for the western waters.

Daher sind die Vorschriften zur Meldung des Fischereiaufwands in den Westlichen Gewässern neu festzulegen.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Member States shall carry out checks to ensure that each producer organisation fulfils the obligations provided for in this Article.

Die Mitgliedstaaten führen Kontrollen durch, um sicherzustellen, dass alle Erzeugerorganisationen die Auflagen dieses Artikels erfüllen.

Classification of a joint arrangement: assessment of the parties’ rights and obligations arising form the arrangement

Einstufung einer gemeinsamen Vereinbarung: Bewertung der aus der Vereinbarung erwachsenden Rechte und Pflichten der Parteien

Pending the first market analysis by NRAs under the new regulatory framework, existing obligations remain in force.

Solange die erste Marktanalyse durch die NRB nicht abgeschlossen ist, bleiben bestehende Verpflichtungen in Kraft.

are formed on the initiative of the producers;

auf Initiative der Erzeuger gebildet wurden;

opening up new product and market opportunities for primary producers;

Erschließung neuer Erzeugnisse und Vermarktungsmöglichkeiten für Primärerzeuger;