| off position | Ruhestellung |
|
Beispieltexte mit "off position"
|
|---|
| secure main switch in off position with padlock | Hauptschalter in Stellung AUS mit Vorhängeschloss sichern |
| when shutting off the machine in automatic mode, the machine stops in the base position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs hält die Maschine in Grundstellung an |
| when the machine is shut off in automatic mode, the station stops in basic position | beim Ausschalten des Automatikbetriebs hält die Station in Ausgangsstellung an |
| What advantages does your company offer a potential customer (value proposition)? | Welche Vorteile bietet Ihr Unternehmen einem potenziellen Kunden (Nutzenversprechen)? |
| first remove the device from the mains and switch off (switch on 0 position) | zuerst das Gerät vom Stromnetz nehmen und ausschalten (Schalter auf Stellung 0) |
|
| for our office in Munich, we would like to fill the following position | für unseren Standort in München ist folgende Position zu besetzen |
| Check whether the On-Off switch is in the off/0 position. | Prüfen ob Schalter Ein-Aus-Schalter in Aus/0-Stellung ist. |
| Put the main switch on the control cabinet into the "OFF" position. | Hauptschalter am Schaltschrank in Stellung „OFF“ drehen. |
| Such a portfolio of derivatives may contain offsetting risk positions. | Ein solches Portfolio von Derivaten kann kompensierende Risikopositionen enthalten. |