| offset on both ends | beiderseits gekröpft |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| deep offset on both sides | beiderseits tief gekröpft |
| with ends and turning knuckle axial offset on both sides | mit beidseitig axial abgewinkelten Enden und Drehgelenk. |
| connecting thread on both ends | Anschlussgewinde, beidseitig |
| with assembled plugs on both ends | beidseitig mit montiertem Stecker |
| with moulded plugs on both ends | beidseitig mit umspritztem Stecker |
| Wagons shall have resilient buffing and draw gear at both ends. | Die Güterwagen sind an beiden Enden mit gefederten Zug- und Stoßvorrichtungen ausgerüstet. |
| Non aqueous dispersion type polymers of esters of acrylic acid with a hydrolyzable silyl group at one or both polymer ends | Nichtwässrige Polymer-Dispersion aus Acrylsäureestern mit einer wasserlöslichen Silylgruppe an einem oder beiden Polymerenden |
| connectors fitted at one or both ends, at least one of which contains pins with a pitch of 1 mm, | Anschlussstücken aneinem oder beidenEnden, von denen zumindest eines Anschlussstifte mit einem Abstand (pitch) von1 mm enthält, |
| It is consistent to permit the same adequate levels of security at both ends of a flight. | Im Interesse einer in sich stimmigen Lösung sind dieselben angemessenen Sicherheitsniveaus an beiden Endpunkten eines Flugs zu erlauben. |
