| fill the fuel tank with diesel, ensuring the machine is unplugged, and the appropriate precautions are taken when handling ?ammable liquids | befüllen Sie den Tank mit Diesel, stellen Sie dabei sicher, dass die Maschine nicht am Stromnetz angeschlossen ist und die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit brennbaren Flüssigkeiten eingehalten werden |