"old design" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

old design	alte Ausführung
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "old design"
The driver's cab of an urban transit bus is to be modernised, that is the old design replaced by a new and fresh, but still functional, design.	Der Fahrerarbeitsplatz eines Linienbusses sollte modernisiert, das heisst das alte durch ein neues frisches, aber dennoch funktionelles Design ersetzt werden.
mold design and construction	Formenbau
during the training the participants receive a folder with design drawings	während der Schulung erhalten die Teilnehmer eine Mappe mit Konstruktionszeichnungen
The holders have been designed for the G type for this design and are contained in the scope of delivery.	Für dieses Projekt sind die Halterungen für den Typ G ausgelegt und im Lieferumfang enthalten.
Each holder of a major repair design approval shall:	Jeder Inhaber einer Genehmigung für erhebliche Reparaturen hat:
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
hold or have applied for an approval of that specific design; or	eine Genehmigung dieser spezifischen Konstruktion erhalten oder beantragt haben oder
The holder of a minor change approval to type design shall:	Inhaber von Genehmigungen zu geringfügigen Änderungen gegenüber einer Musterbauart haben:
airworthiness coordination with the applicant for, or holder of, the design approval;	die Koordination der Lufttüchtigkeit mit dem Antragsteller oder Inhaber einer Gerätezulassung,
It holds shares in a number of EU-designated entities.	OPIC hält Anteile an einer Reihe von von der EU benannten Einrichtungen.
a level three finding shall not require immediate action by the holder of the design organisation approval.	Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Genehmigung als Entwicklungsbetrieb.

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "old design"

The driver's cab of an urban transit bus is to be modernised, that is the old design replaced by a new and fresh, but still functional, design.

Der Fahrerarbeitsplatz eines Linienbusses sollte modernisiert, das heisst das alte durch ein neues frisches, aber dennoch funktionelles Design ersetzt werden.

mold design and construction

Formenbau

during the training the participants receive a folder with design drawings

während der Schulung erhalten die Teilnehmer eine Mappe mit Konstruktionszeichnungen

The holders have been designed for the G type for this design and are contained in the scope of delivery.

Für dieses Projekt sind die Halterungen für den Typ G ausgelegt und im Lieferumfang enthalten.

Each holder of a major repair design approval shall:

Jeder Inhaber einer Genehmigung für erhebliche Reparaturen hat:

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

hold or have applied for an approval of that specific design; or

eine Genehmigung dieser spezifischen Konstruktion erhalten oder beantragt haben oder

The holder of a minor change approval to type design shall:

Inhaber von Genehmigungen zu geringfügigen Änderungen gegenüber einer Musterbauart haben:

airworthiness coordination with the applicant for, or holder of, the design approval;

die Koordination der Lufttüchtigkeit mit dem Antragsteller oder Inhaber einer Gerätezulassung,

It holds shares in a number of EU-designated entities.

OPIC hält Anteile an einer Reihe von von der EU benannten Einrichtungen.

a level three finding shall not require immediate action by the holder of the design organisation approval.

Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Genehmigung als Entwicklungsbetrieb.