open part usage | Teileverwendung öffnen |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
all moving, open parts are covered by safety systems | alle beweglichen, offenliegenden Teile sind durch Schutzeinrichtungen abgedeckt |
opening the battery compartment is only permitted for authorised personnel | das Öffnen des Batteriefaches ist nur autorisierten Personen gestattet |
leak test with pressure increase or decrease on open or sealed parts | Dichtheitsprüfung mit Druckanstieg oder Druckabfall an offenen oder geschlossenen Teilen |
opening the battery compartment | Öffnen des Akkufaches |
semi-open compartment | Sichtfach |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Opening of tenders and requests to participate | Öffnung der Angebote und der Teilnahmeanträge |
The COSME programme shall be open to the participation of: | Das COSME-Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen: |
The Programme shall be open to the participation of the Member States. | Die Teilnahme an dem Programm steht den Mitgliedstaaten offen. |
aim to be open to new members whenever they add value to the partnership; | sie sind für die Aufnahme neuer Mitglieder offen, wenn daraus ein zusätzlicher Nutzen für die Partnerschaft erwächst, |
part usage | Teileverwendung |