"operating costs" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

operating costs	Betriebskosten
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "operating costs"
ongoing operating costs	laufende Betriebskosten
Long runtime with low operating costs due to custom materials in critical wear areas, sealing with forced flushing and durable, simple design with only two moving parts	Lange Laufzeit bei niedrigen Betriebskosten durch Spezialwerkstoffe in kritischen Verschleißbereichen, Abdichtung mit Zwangsspülung und robuste, einfache Konstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen
Employment costs form part of the normal operating costs of any undertaking.	Lohnkosten sind Teil der normalen Beschäftigungskosten eines Unternehmens.
Compensation element based on the difference between operating costs and revenue	Ausgleichsleistung entsprechend der Differenz zwischen den Betriebskosten und den Einnahmen
The total operating costs are all the expenses which come in deduction of a UCITS' assets.	Die Gesamtbetriebskosten umfassen alle Kosten, die vom OGAW-Vermögen abgezogen werden.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
This ensures that the level of operating costs is realistic.	Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Höhe der Betriebskosten realistisch ist.
From 2013, operating costs will fall progressively by some EUR [180-220] million by 2020.	Nach 2013 werden die Betriebskosten schrittweise um ca. [180-220] Mio. EUR bis 2020 zurückgehen.
This significantly lowers ongoing operating costs.	So werden die laufenden Betriebskosten deutlich gesenkt.
Operating aid on the basis of the external costs avoided	Betriebsbeihilfe auf der Grundlage der vermiedenen externen Kosten
preparing and monitoring scientific and technical campaigns aimed at reducing operating costs,	Vorbereitung und Begleitung wissenschaftlicher und technischer Kampagnen zur Reduzierung der Betriebskosten;

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "operating costs"

Long runtime with low operating costs due to custom materials in critical wear areas, sealing with forced flushing and durable, simple design with only two moving parts

Lange Laufzeit bei niedrigen Betriebskosten durch Spezialwerkstoffe in kritischen Verschleißbereichen, Abdichtung mit Zwangsspülung und robuste, einfache Konstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen

Employment costs form part of the normal operating costs of any undertaking.

Lohnkosten sind Teil der normalen Beschäftigungskosten eines Unternehmens.

Compensation element based on the difference between operating costs and revenue

Ausgleichsleistung entsprechend der Differenz zwischen den Betriebskosten und den Einnahmen

The total operating costs are all the expenses which come in deduction of a UCITS' assets.

Die Gesamtbetriebskosten umfassen alle Kosten, die vom OGAW-Vermögen abgezogen werden.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

This ensures that the level of operating costs is realistic.

Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Höhe der Betriebskosten realistisch ist.

From 2013, operating costs will fall progressively by some EUR [180-220] million by 2020.

Nach 2013 werden die Betriebskosten schrittweise um ca. [180-220] Mio. EUR bis 2020 zurückgehen.

This significantly lowers ongoing operating costs.

So werden die laufenden Betriebskosten deutlich gesenkt.

Operating aid on the basis of the external costs avoided

Betriebsbeihilfe auf der Grundlage der vermiedenen externen Kosten

preparing and monitoring scientific and technical campaigns aimed at reducing operating costs,

Vorbereitung und Begleitung wissenschaftlicher und technischer Kampagnen zur Reduzierung der Betriebskosten;