operation display set | Bediendisplay Set |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
operation with graphical display | Bedienung mit Grafikdisplay |
The operation mode in use shall be displayed. | Die jeweils gewählte Betriebsart muss angezeigt werden. |
the operation mode is set during commissioning and must not be readjusted | der Arbeitsbetrieb wird bei der Inbetriebnahme eingestellt und muss nicht nachjustiert werden |
remote operation cable for resetting | Fernbedienungskabel für die Nulleinstellung |
In addition, each operational programme shall set out: | Ferner wird in jedem operationellen Programm Folgendes festgelegt: |
Operational requirements for holdings of liquid assets | Operative Anforderungen an den Bestand an liquiden Aktiva |
continuing cooperation in regulatory and standard-setting matters; | weitere Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Regulierung und Festlegung von Vorschriften; |
The SG/HR shall take the necessary measures for the operational setting-up of the Agency. | Der Generalsekretär/Hohe Vertreter ergreift die zur operativen Einrichtung der Agentur erforderlichen Maßnahmen. |
Means the possibility to use and store a profile of display and operation controls-settings. | Möglichkeit, ein Profil von Anzeige- und Betriebseinstellungen zu verwenden und zu speichern. |
Cooperation shall take place, in accordance with the provisions set out in this Protocol, where: | Zusammenarbeit findet im Einklang mit den in diesem Protokoll niedergelegten Bestimmungen statt, |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the cullet resulting from the recovery operation complies with the criteria set out in Section 1 of Annex I; | Das bei dem Verwertungsverfahren gewonnene Bruchglas genügt den Kriterien in Anhang I Abschnitt 1; |
display of the currently loaded parameter set | Anzeige des aktuell geladenen Parametersatzes |
display of the calibration data set | Anzeige des Kalibrierdatensatzes |
display of the calibration data set for the test medium | Anzeige des Kalibrierdatensatzes des Prüfmediums |
display of menu-specific parameter sets | Anzeige von menüspezifischen Parametersätzen |
display settings | Anzeigeeinstellungen |
the display shows the set parameters | das Display zeigt die eingestellten Parameter |
the host name is displayed according to the setting in the WLAN menu | je nach Einstellung im WLAN Menü wird der Host-Name angezeigt |
display reset by pressing key | Nullstellung der Anzeige durch Tastenbestätigung |
display data set from file | Datensatz aus Datei anzeigen |