"operation in development area" auf Deutsch
| operation in development area | Betrieb im Entwicklungsbereich |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Particular attention shall also be given to international cooperation in support of development and economic cooperation. | Besondere Aufmerksamkeit kommt ferner der internationalen Zusammenarbeit zur Unterstützung der Entwicklung und wirtschaftlichen Zusammenarbeit zu. |
| A trade repository shall identify sources of operational risk and minimise them through the development of appropriate systems, controls and procedures. | Ein Transaktionsregister ermittelt Quellen operationeller Risiken und minimiert diese Risiken durch Entwicklung geeigneter Systeme, Kontrollen und Verfahren. |
| This can be done using ITIs, Integrated operations, Joint Action Plans and community-led local development. | Dabei können ITI, integrierte Vorhaben, gemeinsame Aktionspläne und die von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung genutzt werden. |
| operation in an explosions endangered area is not permitted | Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich ist nicht zulässig |
| Determination of hazards during setup and ongoing operations in their area of responsibility. | Gefährdungsermittlung beim Einrichten und laufenden Betrieb im Verantwortungsbereich. |
| Support expenditure for operations in the ‘Research’ policy area | Unterstützungsausgaben für die operativen Tätigkeiten des Politikbereichs „Forschung“ |
| inland ports, including the infrastructure necessary for transport operations within the port area; | Binnenhäfen einschließlich der für Beförderungsvorgänge innerhalb des Hafengebiets notwendigen Infrastrukturen, |
| maritime ports, including the infrastructure necessary for transport operations within the port area; | Seehäfen einschließlich der für Beförderungsvorgänge innerhalb des Hafengebiets notwendigen Infrastrukturen, |
| Support the development of international as well as regional cooperation in the area of criminal justice. | die Entwicklung der internationalen und regionalen Zusammenarbeit im Bereich der Strafrechtspflege unterstützen. |
| fostering innovation, cooperation, and the development of the knowledge base in rural areas; | Förderung der Innovation, der Zusammenarbeit und des Aufbaus der Wissensbasis in ländlichen Gebieten; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection | über die Umsetzung der Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Schaffung eines einheitlichen Patentschutzes |
| Additional requirements for helicopters conducting offshore operations in a hostile sea area | Zusätzliche Anforderungen an Hubschrauber, die Flugbetrieb über der offenen See in einem Seegebiet mit schwierigen Umgebungsbedingungen durchführen |
| Sustainable development of fisheries areas | Nachhaltige Entwicklung von Fischwirtschaftsgebieten |
| Fostering local development in rural areas | Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten |
| fostering local development in rural areas; | Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten; |
| Promoting the adaptation and development of rural areas | Förderung der Anpassung und Entwicklung von ländlichen Gebieten |
| Farm and business development in rural areas | Entwicklung der landwirtschaftlichen Betriebe und sonstiger Betriebe in ländlichen Gebieten |
| These indicators refer to developments in Enterprise and Industry policy area. | Diese Indikatoren beziehen sich auf Entwicklungen im Bereich der Unternehmens- und Industriepolitik. |
| promoting social inclusion poverty reduction and economic development in rural areas | Förderung der sozialen Eingliederung, der Armutsbekämpfung und der wirtschaftlichen Entwicklung in den ländlichen Gebieten |
| provide information on developments in rural areas of the Union and in third countries; | Bereitstellung von Informationen über die Entwicklung des ländlichen Raums in der Union und in Drittländern; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->