| operation of the framing station | Bedienung der Rahmenstation |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| operation movement of the lifting station | Arbeitsbewegungen an der Hubstation |
| operation of the individual stations | Bedienung der einzelnen Stationen |
| operation of the lifting station | Bedienung der Hubstation |
| operation of the trimming station | Bedienung der Trimmingstation |
| the operation movement of the lifting station can only be started by simultaneous operation of the two-hand actuator buttons | die Arbeitsbewegungen an der Hubstation werden nur durch gleichzeitige Betätigung der Zweihandauslösungstasten gestartet |
| the generator is designed for easy, full automatic, unattended and safe operation integrated in the overall operation of the hydrogen refueling station | die Erzeugungsanlage ist unter den Gesichtspunkten der einfachen, vollautomatischen, unbeaufsichtigten und sicheren Bedienung gestaltet und in das Gesamtbedienkonzept der Wasserstofftankstelle integriert |
| before initial start of this operating mode, the framing station must be in the home position | bevor die Betriebsart das erste mal gestartet wird, muss die Rahmungsstation in Grundstellung sein |
