"operation time counter" auf Deutsch
| operation time counter | Betriebsstundenzähler |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| operation and stand-by times must be maximised | Betriebs- und Stand-by-Zeiten müssen maximal sein |
| warehouse operation and production will continue during this time | Lager- und Produktionsbetrieb laufen in dieser Zeit weiter |
| trickle operation is also possible for a longer time period | Schlürfbetrieb ist auch über längere Zeit möglich |
| The cartridge should enable an interruption-free operation over a time frame of 8 hours. | Das Magazin soll einen unterbrechungsfreien Betrieb über einen Zeitraum von 8 Stunden ermöglichen. |
| Repeat this operation four times. | Dieser Vorgang ist viermal zu wiederholen. |
| operational motor lifetime shall be greater than or equal to 500 hours. | die Motorlebensdauer muss mindestens 500 Stunden betragen. |
| Cross-border cooperation should support regions located on land or maritime borders. | Die grenzübergreifende Zusammenarbeit sollte Regionen an Land- und Seegrenzen unterstützen. |
| the suspension of operation or closure of all or part of the business concerned for an appropriate period of time; | Betriebsaussetzung oder Schließung des ganzen oder eines Teils des betreffenden Unternehmens für einen angemessenen Zeitraum; |
| The operator shall specify in its operations manual the minimum time period for post-flight duties. | Der Betreiber hat im Betriebshandbuch den Mindestzeitraum für die Tätigkeiten zur Nachbereitung des Fluges festzulegen. |
| operation counter status | Betriebszählerstand |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| operation counter | Zählwerk |
| clearing, settlement and custody activities and the operation of a central counterparty; | Clearing-, Abrechnungs- und Verwahrtätigkeiten sowie die Tätigkeit einer zentralen Gegenpartei, |
| for structured financial instruments, the operational and counterparty risk inherent within the structured financial transaction; | für strukturierte Finanzprodukte: das operationelle Risiko und das Adressrisiko, die den Geschäftsabläufen mit strukturierten Finanzprodukten immanent sind; |
| the determination of names is made with the time stamp, the listed names, the current loop counter, as well as the specified channel name | die Namensfestlegung erfolgt mit dem Zeitstempel, dem eingetragenen Namen, dem aktuellen Schleifenzähler, sowie dem aufgezeichnetem Kanalnamen |
| productive time, countersinking | Hauptnutzungszeit, Senken |
| productive time in countersinking | Hauptnutzungszeit beim Senken |
| The applicant at the same time also requested the review of the current countervailing measures. | Gleichzeitig beantragte der Antragsteller auch die Überprüfung der geltenden Ausgleichsmaßnahmen. |
| An integer multiplier of a time period describing how often the counterparties exchange payments, e.g. 10D, 3M, 5Y. | Ganzzahliger Multiplikator eines Zeitraums, der beschreibt, wie oft die Gegenparteien einander Zahlungen leisten, wie 10D, 3M, 5Y. |
| D An integer multiplier of a time period describing how often the counterparties exchange payments, e.g. 10D, 3M, 5Y. | D Ganzzahliger Multiplikator eines Zeitraums, der beschreibt, wie oft die Gegenparteien einander Zahlungen leisten, wie 10D, 3M, 5Y. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->