"operator requirements" auf Deutsch

operator requirements	Anforderungen an das Bedienungspersonal
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "operator requirements"
Aerodrome operators shall comply with the requirements laid down in Annex IV.	Flugplatzbetreiber müssen die in Anhang IV festgelegten Anforderungen erfüllen.
is least cumbersome administratively for operators, taking into account the administrative requirements.	unter Berücksichtigung der Verwaltungserfordernisse den Wirtschaftsteilnehmern den geringsten Verwaltungsaufwand verursacht.
Total number of additional aircraft operators that should have complied with the EU ETS requirements	Gesamtzahl weiterer Luftfahrzeugbetreiber, die die Anforderungen des EU-EHS hätten erfüllen sollen
Food business operators operating dispatch centres must ensure compliance with the following requirements.	Lebensmittelunternehmer, die Versandzentren betreiben, müssen sicherstellen, dass folgende Vorschriften erfüllt werden:
Food business operators storing fishery products must ensure compliance with the following requirements.	Lebensmittelunternehmer, die Fischereierzeugnisse lagern, müssen sicherstellen, dass die folgenden Anforderungen eingehalten werden.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
a function to monitor compliance of the operator with the relevant requirements.	eine Funktion für die Überwachung der Einhaltung der einschlägigen Anforderungen durch den Betreiber.
Food business operators manufacturing gelatine must ensure compliance with the requirements of this section.	Lebensmittelunternehmer, die Gelatine herstellen, müssen sicherstellen, dass die Vorschriften dieses Abschnitts eingehalten werden.
Food business operators manufacturing collagen must ensure compliance with the requirements of this section.	Lebensmittelunternehmer, die Kollagen herstellen, müssen sicherstellen, dass die Vorschriften dieses Abschnitts eingehalten werden.
The operator of a two-engined aeroplane shall fulfil the following take-off and landing climb requirements.	Der Betreiber von zweimotorigen Flugzeugen hat die folgenden Anforderungen an die Steigleistung in Start- und Landekonfiguration zu erfüllen.

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "operator requirements"

Aerodrome operators shall comply with the requirements laid down in Annex IV.

Flugplatzbetreiber müssen die in Anhang IV festgelegten Anforderungen erfüllen.

is least cumbersome administratively for operators, taking into account the administrative requirements.

unter Berücksichtigung der Verwaltungserfordernisse den Wirtschaftsteilnehmern den geringsten Verwaltungsaufwand verursacht.

Total number of additional aircraft operators that should have complied with the EU ETS requirements

Gesamtzahl weiterer Luftfahrzeugbetreiber, die die Anforderungen des EU-EHS hätten erfüllen sollen

Food business operators operating dispatch centres must ensure compliance with the following requirements.

Lebensmittelunternehmer, die Versandzentren betreiben, müssen sicherstellen, dass folgende Vorschriften erfüllt werden:

Food business operators storing fishery products must ensure compliance with the following requirements.

Lebensmittelunternehmer, die Fischereierzeugnisse lagern, müssen sicherstellen, dass die folgenden Anforderungen eingehalten werden.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

a function to monitor compliance of the operator with the relevant requirements.

eine Funktion für die Überwachung der Einhaltung der einschlägigen Anforderungen durch den Betreiber.

Food business operators manufacturing gelatine must ensure compliance with the requirements of this section.

Lebensmittelunternehmer, die Gelatine herstellen, müssen sicherstellen, dass die Vorschriften dieses Abschnitts eingehalten werden.

Food business operators manufacturing collagen must ensure compliance with the requirements of this section.

Lebensmittelunternehmer, die Kollagen herstellen, müssen sicherstellen, dass die Vorschriften dieses Abschnitts eingehalten werden.

The operator of a two-engined aeroplane shall fulfil the following take-off and landing climb requirements.

Der Betreiber von zweimotorigen Flugzeugen hat die folgenden Anforderungen an die Steigleistung in Start- und Landekonfiguration zu erfüllen.