"opinion of the Council" auf Deutsch
| opinion of the Council | Stellungnahme des Rates |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| For ECB Opinions to be adopted in relation to the prudential supervision of credit institutions, the Governing Council may consult the Supervisory Board.’. | Stellungnahmen der EZB werden vom Präsidenten unterzeichnet.“ |
| Having regard to the opinion of the Governing Council of the European Central Bank [3], | nach Stellungnahme des Rates der Europäischen Zentralbank [3], |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| opinion of the Court of Justice (EU) | Stellungnahme des Gerichtshofs (EU) |
| opinion of the Court of Auditors | Stellungnahme Europäischer Rechnungshof |
| opinion of the Commission | Stellungnahme der Kommission |
| Having regard to the opinion of the European Central Bank, | nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank, |
| Having regard to the opinion of the European Central Bank [1], | nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank [1], |
| Opinion of the European Parliament of 26.2.2014. | Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 26.2.2014. |
| Having regard to the opinion of the European Commission, | gestützt auf die Stellungnahme der Europäischen Kommission, |
| Having regard to the opinion of the Committee of the Regions [5], | nach Stellungnahme des Ausschusses der Regionen [5], |
| ESMA shall have no voting rights on the opinions of the college. | Die ESMA hat bei der Verabschiedung der Stellungnahmen des Kollegiums kein Stimmrecht. |
| If appropriate, he/she may request an opinion on the issue from the Council Legal Service. | Gegebenenfalls kann er ein Gutachten des Juristischen Dienstes des Rates einholen. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| may request legal opinions from the Council Legal Service; | kann der DSB den Juristischen Dienst des Rates um Rechtsgutachten ersuchen; |
| The Political and Security Committee shall provide an opinion to the Council as appropriate. | Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee legt dem Rat gegebenenfalls eine Stellungnahme vor. |
| meeting of the supervisory council | Aufsichtsratssitzung |
| resolution of the European Council | Entschließung des Europäischen Rates |
| President of the European Council | Präsident des Europäischen Rates |
| Decision of the ACP-EU Council of Ministers | Beschluss des AKP-EU-Ministerrates |
| Secretary of the Security Council. | Sekretär des Sicherheitsrates. |
| Former Secretary of the Security Council. | Ehemaliger Sekretär des Sicherheitsrates. |
| Member of the National Security Council. | Mitglied des Nationalen Sicherheitsrats. |
| the cost of running the Council crèche. | die Verwaltungskosten für den Betrieb der Kinderkrippe des Rates. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->