| part source test | Teilestammprüfung |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| A party that runs a resource. | Eine Partei, die eine Ressource betreibt. |
| contributions from partner organisations, forming a substantial source of funding; | durch Beiträge von Partnerorganisationen als eine wesentliche Finanzierungsquelle, |
| The economically mineable part of a Measured and/or Indicated Mineral Resource. | Der wirtschaftlich abbauwürdige Teil eines nachgewiesenen und/oder angezeigten Rohstoffvorkommens. |
| Roles of parties related to or responsible for a resource. | Funktionen der an einer Ressource beteiligten oder für sie zuständigen Stellen. |
| Roles of the party in relation to a resource, such as owner. | Funktionen des Beteiligten in Bezug auf eine Ressource, z. B. Eigentümer. |
| Position of the party in relation to a resource, such as head of department. | Position des Beteiligten in Bezug auf eine Ressource, z. B. Abteilungsleiter. |
| the reasons for exceedance, and in particular any sources contributing to it, | die Gründe für die Überschreitung der Werte und insbesondere die Quellen, die dazu beitragen, |
| A party that owns a resource, i.e., to which a resource belongs in a legal sense. | Eine Partei, die eine Ressource besitzt, der also eine Ressource im rechtlichen Sinne gehört. |
| A region or area that possesses or is characterized by a particular mineral resource. | Eine Region oder ein Gebiet, in dem ein bestimmtes Rohstoffvorkommen auftritt oder das dadurch geprägt ist. |
|
| integral part of the test program | Bestandteil des Prüfprogramms |
| this is particularly beneficial in costly test series | das ist besonders in aufwändigen Versuchsreihen ein großer Vorteil |
| test and adjustment of the analog part in the test department | Test und Abgleich des Analogteil in Testabteilung |
| ultrasonic loosens the dirt particles on the test pieces | Ultraschall löst die Schmutzpartikel an den Prüflingen |
| part-load test | Teillastprüfung |
| partial discharge inception test | Glimm-Einsatzprüfung |
| Part One of the test is made up of four elementary urban cycles. | Teil 1 der Prüfung besteht aus vier Grund-Stadtfahrzyklen. |
| Part Two of the test is made up of one extra-urban cycle. | Teil 2 der Prüfung besteht aus einem außerstädtischen Fahrzyklus. |
| Furthermore, the parties did not contest the data as such. | Zudem stellten die Parteien die Daten an sich nicht in Frage. |