part transfer | Bauteilübergabe |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
customer part transfer | kundenseitige Bauteilübergabe |
moving parts and transfer of force | bewegliche Teile der Kraftübertragung |
a parts list is stored with the drawing data and can be transferred | eine Stückliste ist datentechnisch der Zeichnung hinterlegt und kann ausgeleitet werden |
part presence - transfer position | Teileanwesenheit - Übergabeposition |
part presence transfer position | Teileanwesenheit Übergabeposition |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
These parties only provided transfer purchase prices and/or transfer sales prices. | Diese Parteien legten lediglich Verrechnungs-Einkaufspreise und/oder Verrechnungs-Verkaufspreise vor. |
In particular, funds shall be transferred for any expenditure under: | Insbesondere werden Finanzmittel übertragen für Ausgaben im Rahmen |
Party that transferred the contract (in case of give-up) | Partei, die den Kontrakt übertragen hat (bei Give-up) |
Part of the quantity so transferred may be used on a pro rata basis for category 2a) | Ein Teil der auf diese Weise übertragenen Mengen kann anteilsmäßig für die Kategorie 2a verwendet werden. |