"passage of a bill" auf Deutsch
| passage of a bill | Verabschiedung des Gesetzes |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| passage of heat | Wärmedurchgang |
| a single transport document issued in the country of origin covering passage through the country or countries of transit; | einen einzigen im Ursprungsland ausgestellten Frachtbrief, mit dem die Beförderung durch die Transitländer erfolgt ist, |
| The maximum noise level recorded during the passage of the motorcycle through the test track shall not exceed: | Der höchste Geräuschpegel, der beim Durchfahren der Prüfstrecke durch das Kraftrad ermittelt wurde, darf nicht überschritten werden: |
| This is personal data that permits the use of our Internet offering and billing. | Dabei handelt es sich um personenbezogene Daten, die die Inanspruchnahme unseres Internetangebots sowie die Abrechnung ermöglichen. |
| letters of credit, bills of lading, bills of sale; and | Akkreditive, Konnossemente, Übereignungsurkunden, und |
| the bill of lading or airway bill or multimodal transport document; | Seekonnossement oder Luftfrachtbrief oder multimodales Frachtpapier, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Cost of access to metering and billing information | Kosten für den Zugang zu Verbrauchserfassungs- und Abrechnungsinformationen |
| Outstanding debt of French local authorities as at 1 January 2011 (in EUR billions) | Außenstände der französischen Gebietskörperschaften zum 1. Januar 2011 (in Mrd. EUR) |
| Value of financing mobilised ranging from EUR 14,3 billion to EUR 21,5 billion; | Höhe der Finanzierung zwischen 14,3 Mrd. EUR und 21,5 Mrd. EUR; |
| Overall value of venture capital investments ranging from EUR 2,6 billion to EUR 3,9 billion; | Gesamthöhe des vergebenen Risikokapitals zwischen 2,6 Mrd. EUR und 3,9 Mrd. EUR; |
| Dexia should record losses of up to EUR 2,8 billion in 2012 and EUR [0-2] billion in 2013. | Dexia dürfte 2012 2,8 Mrd. EUR und 2013 [0-2] Mrd. EUR Verlust machen. |
| In the case of the CDC, these contributions will be capped at EUR 12,5 billion. | In Bezug auf die CDC sind diese Zuführungen auf 12,5 Mrd. EUR begrenzt. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->